Mostrar mensagens com a etiqueta Moonspell. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Moonspell. Mostrar todas as mensagens

03 fevereiro 2009

Ataegina - Moonspell

Amigos, ontem foi dia 2 de Fevereiro. Neste dia celebramos o Imbolc, Imbolig ou Imbolg. Se são Cristãos podem conhecer a festa como Senhora das Candeias ou Candelárias... 
A verdade é que neste dia se celebra o regresso da luz depois da Escuridão do Inverno. Honramos a Deusa Brigid e as suas nascentes, luz e fertilidade. Aqui fica a homenagem dos Moonspell a Ataegina: a Deusa do panteão Ibérico que é também a Deusa do renascimento, fertilidade e cura...

(P.S.: e para quem gosta de Warcraft...LOL!!!!)




Na Ara da Vida jaz uma morte
A ti te lanço a minha sorte
Ataegenia tríade fatal
Pálida Deusa, doce e teu mal

Centenas de corvos sobre o rochedo
Cantam em coro histórias de Medo
De Primaveras que a morte abraça
Em ti encontram a sua desgraça

Devotio Ver Sacrum
Devotio Consecratio
Capitis Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso berço primaveril

Ja se choram filhos perdidos
Para terras amargas sem retorno
Onde a voz dos Deuses Perdidos
Bebe o povo o sangue do corno

Corças alvas trazem esperança
Lembram destinos, a vitoria
Nobre Guerra, furiosa dança
Do pó sai um rumor de glória

Devotio Ver Sacrum
Devotio Consecratio
Capitis Dirae
Rainha da Noite, Rainha Natura
Saudoso berço primaveril

30 novembro 2008

Moonspell - Alma Mater

Alma Mater... Esta música trás-me à mente uma multitude de recordações... as vezes que vi Moonspell ao vivo... O significado das letras... a bandeira portuguesa e a língua em que falamos... Tudo isto numa só música...
O clip é tirado de um filme chamado "Blood and Chocolate". É uma história de Lobisomens que vale a pena ver...






Mother Tongue speaks to Me
In the strongest way I've ever seen
I know that she sees in Me
Her proudest child, her purest breed

She speaks to Me in colours
That I can't really understand
I only know that they are ours
And to those I'll proudly bend

For I am your only child
And you my dearest mystery
From an ancient throne I defy the world
To kneel before the Power within.

For I am your only child
And you my dearest mystery
World can't you see it?
Am I alone in my belief?

Virando costas ao mundo
Orgulhosamente sós
Glória antiga, volta a nós!

ALMA MATER!

Breaking waves announce my Bride
It is the only way the Sea could sing
Legends of Lusitanian pride
He sings the words I cannot spring

At the Moon Mountain six wolves cry
Your lost glory we'll regain or die

For I am her only child
And she is my dearest mystery
Pagan Gods in conspiracy
For the sword of Tyranny

Mother Tongue has spoke to thee
In the strongest way they've ever seen
World can't you see?
I am not alone in my belief.

ALMA MATER!

Virando costas ao Mundo
Orgulhosamente sós
Gloria Antiga, volta a nos!

ALMA MATER!

Mother Tongue has spoke to Me
In the strongest way I've ever seen
I know that she sees in Me
Her proudest child, her purest breed

She speaks to Me in colours
I can't really understand
I only know that they are ours
and to those I'll proudly bend

For I am her only child
And she is my dearest mystery
From an ancient throne I defy the world
To kneel before the powers within.

For I am her only child
And she is my dearest tragedy
World can't you see it?
I am not alone in my belief.

Virando costas ao Mundo
Orgulhosamente sós

ALMA MATER!